
Brak zakładki, czy przycisków Tradosa w Wordzie to bardzo często spotykany problem podczas pracy z Tradosem Sytuacja ta jest typowa zarówno dla starej wersji Worda (2003), jak i dla nowej (2007).
Warto wiedzieć, że za wyświetlanie się przycisków Tradosa i całej jego zakładki w Wordzie, odpowiada pewien szablon. Ten szablon to plik (konkretnie TRADOS8.dot dla Worda 2003 i TRADOS8.dotm dla Worda 2007), który włącza makro Tradosa. Po prawidłowej instalacji tego CATa, plik z szablonem powinien zostać zapisany (powinien się tam sam zapisać) w folderze autostartu Worda. Zdarza się jednak tak, że z różnych przyczyn, plik z szablonem nie zostaje zapisany w odpowiednim folderze (np. gdy instalujemy pakiet Office później niż pakiet Tradosa).
Co zatem zrobić, gdy nie mamy przycisków Tradosa w Wordzie? Możemy zrobić dwie rzeczy.

